Whether in the gym or out and about, these versatile apparel pieces are ideal for athletes who need comfort and function all day long.